К содержимому
Reallang

Rafa Molina

Официант в битком набитом тапас-баре

Уровень разговора: рабочее владение и уверенная речь

Испанский ИспанииЛицом к лицу, без экрана, GranadaКаждый раз как впервые

Пока без оценок(0)

От 5 мин

Сессия любой длины

Первые 5 минут бесплатно

Начать

Словами Rafa

Рафа двенадцать лет стоит за стойкой одного и того же тапас-бара в Гранаде.

Пятница, девять вечера, у стойки три ряда людей, и он принимает ваш заказ, одновременно наливая двоим другим. Говорит на андалузском испанском в темпе бара: «s» на концах слов исчезает, «illo» и «chiquillo» делают половину работы, а тапа к напитку — что пришлёт кухня. У него тот самый сухой гранадский юмор и ни минуты свободной. Говорите, что хотите, ясно и с первого раза.

  • 1мин

    Они заговорят первыми — примерно через секунду после «Начать». Кнопки «говорить» нет, и ждать своей очереди не нужно.

  • 4мин

    Четыре минуты настоящего разговора, в настоящем темпе, с перебиваниями ровно там, где они были бы на самом деле.

  • 1мин

    Темп, паузы и слова-паразиты посчитаются за секунду, следом придёт оценка по критериям. Карту за это не спрашивают.

Что стоит за оценкой от Rafa

Как здесь считается оценка

Три вещи, и по каждой можно прочитать, что она означает на самом деле. Экзаменом это не делает ни одна: говорите с этим человеком сколько хотите, а оценка нужна, только если вы её хотите.

Что проверено: Rafa

Выполнено

Опубликованные критерии

Критерии и их веса видны до того, как вы заговорите.

У этого собеседника
Испанский из учебника звучит как в Вальядолиде. Почти весь юг глотает конечные согласные, и тот, кто слышал только одну Испанию, теряется в первом же андалузском баре.
Чем обеспечено
Опубликованы заранее, изменения проходят проверку
Как именно
До разговора видно, что именно измеряют и сколько что весит — проценты, которые в сумме дают ровно сто. Это проверяется автоматически: набор, где сумма не сходится, на сайт не попадает.

Как проводится эта проверка

Ситуации и уровни

Что ведёт Rafa и во сколько обойдутся две недели

Минута стоит одинаково, кто бы ни сидел напротив: дорогая часть — модель, а не человек. Подвиньте ползунки под те две недели, которые у вас на самом деле есть.

Сколько стоит проговорить вслух это как следует

Ответ меняют три прогона за неделю. Подвиньте ползунки под свой план: ничего не продлевается и ничего не спишется, пока вы не купите минуты.

Всего минут разговора
30
Столько же разговоров с носителем языка
$300
Вы экономите
$287
Вы заплатите
$13

Оценки

Rafa пока никто не оценил

Оценку здесь нельзя оставить, не закончив разговор. Поэтому их и нет: каталог ещё никому не открывали.

Один разговор — одна оценка
Оценка привязана к одному разговору, и один разговор можно использовать только раз. Привязать её к разговору, которого не было, невозможно.
Написана тем, кто говорил
А не тем, кто купил пакет. Это более сильное утверждение, и единственное, которое этот продукт вправе сделать.
Прочитана до публикации
То же правило, через которое проходит всё остальное, что читает посетитель. Ничто не появляется здесь автоматически.

Сравнение с живым собеседником

Rafa: 22 разговора по цене одного с носителем языка

Живой носитель языка — лучшая практика, какая бывает, и стоит она соответственно: от $50 за разговор, и в его время, а не в ваше. Здесь разговор стоит $2.20, начинается по кнопке, и завтра его можно повторить.

Разговор с носителем языка

$50

Разговор здесь

$2.20

Записываться не нужно, и один и тот же разговор можно повторять сколько угодно.

Живой собеседник и Reallang, сравнение по шести пунктам
 Живой собеседникReallang
Сколько стоит один разговорОт $50$2.20
Когда можно поговоритьКогда у него есть окноСейчас — хоть в шесть утра
Кто напротивКаждый раз один и тот же человекРекрутер, врач, соседка — всего 56 собеседников
Будут ли перебиватьРедко — вы же платитеДа, как в жизни
Письменный разборОбычно никакогоЧерез 60 секунд, с вашими фразами
Живой человек напротивДаНет, ИИ-собеседник

Последняя строка — честная: живого человека ничто не заменит. Но чтобы разговориться, нужны десятки разговоров, а не один в неделю за $50. Языку учит преподаватель, а здесь — практика между занятиями.

Начать сессию

Выберите встречу, и Rafa заговорит первым

Календаря нет — ждать нечего. Выберите, какой это разговор, разрешите микрофон, и через секунду вы уже говорите.

Какой именно разговор?

Rafa Molina ведёт несколько встреч (2). Это разные разговоры, а не уровни сложности одного и того же. У каждого свои критерии оценки.

Что значит «прошло хорошо»

Сделать понятный заказ с первого раза, задать один точный вопрос о еде и справиться с тем, что пойдёт не так.

Rafa Molina

Rafa Molina

Испанский Испании · нейтральный

Каждый раз как впервые

Темп речи

Разбор
Через 60 секунд
Эта сессия
Бесплатно
Дальше
$2.20
  • Первые 5 минут бесплатны, карта не нужна.
  • Микрофон спрашиваем до начала разговора, а не после.
  • Аудио не сохраняется. Запись разговора — да: из неё берутся цитаты для оценки.

Тоже бесплатны в первый раз

С кем поговорить после Rafa

Отранжированы относительно Rafa по той оси, по которой вы выбираете. Сохраните двух-трёх и сравните рядом.

  • Fiona Reid, собеседник5 мин бесплатноВ поездке

    Fiona Reid

    Британский английскийEdinburgh· Лицом к лицу

    6 мин

    Администратор гостиницы в Эдинбурге

    Тёплый
  • Lucas Moreno, собеседник5 мин бесплатноВ поездке

    Lucas Moreno

    Испанский ИспанииSevilla· Лицом к лицу

    6 мин

    Администратор гостиницы в Севилье

    Тёплый
  • Tony Marino, собеседник5 мин бесплатноВ поездке

    Tony Marino

    Американский английскийNew York· Лицом к лицу

    6 мин

    Официант в людном ресторане в Нью-Йорке

    Нейтральный
  • Rachel Kim, собеседник5 мин бесплатноВ поездке

    Rachel Kim

    Американский английскийDenver· Лицом к лицу

    6 мин

    Сотрудница авиакомпании на стойке регистрации

    Нейтральный