Ir al contenido
Reallang

En el médico, ensayado en voz alta

2

personas llevan esta conversación

6 min

La conversación más corta

Describir un síntoma a alguien que está tecleando, y que te va a pedir que repitas la fecha porque tiene que entrar exacta en el sistema.

B1 · funcionalB2 · sólido

Con quién vas a hablar

En el médico, con 2 de estas 2.

En el orden que te sirva. Los primeros 5 minutos con alguien gratis no cuestan nada, así que puedes hablar con dos antes de elegir.

Helen Marsh, alguien con quien hablar5 min gratisEn el médico

Helen Marsh

Inglés británicoNottingham· Cara a cara

7 min

Una médica de cabecera con siete minutos

Neutral
Carlos Mendoza, alguien con quien hablarEn el médico

Carlos Mendoza

Español mexicanoCiudad de México· Cara a cara

9 min

Recepcionista de la clínica

Neutral

Qué pasa de verdad

Cinco cosas que se dicen antes de empezar.

Normalmente una de ellas es el motivo real. Y lo que hay debajo es justo lo que se evalúa.

/01

“Sabes la respuesta y no consigues decir la fecha.”

Fechas y duraciones

Desde cuándo, cada cuánto, cuánto rato. La cosa pequeña más difícil de un segundo idioma, y de lo que está hecha casi entera esta conversación.

/02

“Acabas señalando con el dedo.”

Describir un síntoma

Dónde, de qué tipo, cuánto. Vocabulario que no has necesitado nunca hasta el día en que lo necesitas con urgencia.

/03

“La segunda pregunta te hace dudar de la primera respuesta.”

Que te pidan repetir

Está tecleando, así que va a volver a preguntar: no porque no se te entienda, sino porque lo necesita exacto. Oírlo como un requisito del sistema y no como un fallo tuyo importa.

/04

“Preparaste los síntomas y te atascaste con el papeleo.”

La mitad administrativa

Documentos, una dirección, una hora de cita. La recepción antes que la medicina, y es donde empieza de verdad la conversación.

¿No encuentras la situación que necesitas?

Trae lo real: la oferta de empleo, la fecha de la carta, las palabras que usó el colegio. Quien lleve en el médico trabajará con lo que traigas tú.

Cómo va la primera conversación

Cuánto cuesta

Un minuto cuesta lo mismo, hables con quien hables.

Una conversación más difícil simplemente dura más. La forma más corta de ensayar en el médico son 6 min.

Pagas por los segundos que hablas, y los minutos salen del saldo que ya tienes. Nada se renueva y nadie te manda una factura. Planes y reembolsos.

B1 · funcional

9 min

es lo que dura una conversación de esta dificultad

Una reunión de turno, un vecino, una primera criba. La sesión dura unos 9 minutos.

Minutos de conversación en total
54
Lo que cuesta aquí
$24
Las mismas conversaciones con un nativo
$300
Te ahorras
−$276

Tus primeros 5 minutos

Para qué dan 5 minutos gratis.

01

Haz primero la recepción

En español, el mostrador y los síntomas; en inglés, la consulta y los resultados. El mostrador es lo que viene primero en la vida también.

Las condiciones, completas

  • Gratis
  • 5 minutos
  • Sin tarjeta

02

Practica la fecha en voz alta

Es el fallo que más se repite en esta conversación y se arregla en una sesión.

Se paga con tus minutos gratis

  • Fechas y duraciones
  • Describir un síntoma
  • Que te pidan repetir
  • La mitad administrativa

03

Pídele que repita

A propósito, y descubre qué te da una pregunta concreta frente a una general.

Un portátil abierto sobre un escritorio de madera clara, junto a una planta, una taza y unos libros

Ahora mismoes cuando la mayoría están libres

Preguntas

Lo que se pregunta antes de empezar.

Cerca

Qué abren después.

Primero el resto de Vida cotidiana, y luego lo demás de la misma dificultad.

Todas las situaciones